1
00:02:00,410 --> 00:02:02,120
هل أنا على قيد الحياة؟

2
00:02:02,120 --> 00:02:06,540
أم أنني ميت بالفعل؟

3
00:02:06,540 --> 00:02:09,620
الجو مظلم جدًا بحيث لا يمكن رؤية أي شيء.

4
00:02:12,250 --> 00:02:15,170
يبدو أنني لم أمت بعد.

5
00:02:16,170 --> 00:02:18,430
أين أنا؟

6
00:02:18,430 --> 00:02:21,510
لقد وقعت في عمق كبير
متاهة أوركوس الكبرى..

7
00:02:21,510 --> 00:02:27,100
لا أستطيع أن أكون عميقًا إلى هذا الحد
لم يصل أحد إلى هنا، أليس كذلك؟

8
00:02:27,100 --> 00:02:30,270
على أية حال، من الأفضل أن أحصل على ذلك
إلى المستويات العليا، بسرعة.

9
00:02:30,270 --> 00:02:33,110
يجب أن أجد بعض السلالم التي تؤدي إلى الأعلى.

10
00:02:33,940 --> 00:02:37,900
هذا المستوى كبير..
ليس مثل أي من المستويات الأخرى من قبل.

11
00:02:40,700 --> 00:02:44,240
أرنب؟ على طول الطريق إلى هنا؟

12
00:02:44,240 --> 00:02:47,870
اعتقدت أن الوحوش في
المستويات الأعمق كانت أصعب..

13
00:02:59,010 --> 00:03:02,840
هراء! هذا الأرنب هو مجنون صعبة!

14
00:03:05,680 --> 00:03:07,350
لقد وجدتني!

15
00:03:46,720 --> 00:03:48,060
إنه يأكله...

16
00:03:48,060 --> 00:03:50,600
لقد كانت مجرد فريسة لمفترس.

17
00:03:50,600 --> 00:03:52,270
مثلي تماما!

18
00:04:19,750 --> 00:04:21,840
ذراعي!

19
00:04:26,140 --> 00:04:28,600
أكلت ذراعي!

20
00:04:34,940 --> 00:04:36,480
T-تحويل!

21
00:04:38,150 --> 00:04:39,320
تحويل!

22
00:04:40,940 --> 00:04:44,650
تحويل، تحويل، تحويل، تحويل!

23
00:04:44,650 --> 00:04:49,910
تحويل، تحويل،
تحويل، تحويل، تحويل!

24
00:04:53,500 --> 00:04:56,750
ابتعد، ابتعد،
ابتعد، ابتعد، ابتعد!

25
00:05:04,550 --> 00:05:08,220
ج-تبا، لن يتوقف النزيف..

26
00:05:08,220 --> 00:05:10,390
أنا أفقد الوعي...

27
00:05:16,690 --> 00:05:19,440
ذراعي تؤلمني...

28
00:05:21,820 --> 00:05:25,200
هذا... بلورة مقدسة.

29
00:05:25,200 --> 00:05:31,080
حجر أسطوري يتكون من
تبلور المانا على مدى آلاف السنين...

30
00:05:35,120 --> 00:05:39,670
"تشبع المانا يتحول إلى سائل
ويبدأ بالتدفق من الحجر.

31
00:05:39,670 --> 00:05:45,550
وهذا السائل يسمى الماء المقدس،
ويمكنه شفاء أي جرح وتبديد أي لعنة."

32
00:05:47,550 --> 00:05:52,970
لقد قمت بزيارة المكتبة الملكية للمحاولة
وجمع المعلومات لمساعدة زملائي،

33
00:05:47,590 --> 00:05:58,850
"الحالة: هاجيمي ناجومو"
"المهارات: التحويل، فهم اللغة"

34
00:05:52,970 --> 00:05:56,020
ولكن يبدو أنه إذا لم أتمكن من القتال،

35
00:05:56,020 --> 00:05:58,730
إذن ليس هناك طريقة سأفعلها
اخرج من هنا أو حتى ابق على قيد الحياة.

36
00:06:03,070 --> 00:06:05,900
لا أستطيع محاربة هذا الشيء!

37
00:06:05,900 --> 00:06:08,660
إنها طريقة أصعب من العملاق!

38
00:06:08,660 --> 00:06:12,030
لا ينبغي لي أن أذهب أبدا
الى المتاهة...

39
00:06:12,030 --> 00:06:13,790
شخص ما، ساعدني!

40
00:06:18,040 --> 00:06:21,460
استمع! الجميع يساعد
بعضهم البعض في المتاهة.

41
00:06:21,460 --> 00:06:24,420
بغض النظر عن ماذا، فهمت؟

42
00:06:24,420 --> 00:06:25,760
فهمتها!

43
00:06:37,680 --> 00:06:39,940
سأحافظ على سلامة الجميع!

44
00:06:39,940 --> 00:06:42,900
شكرا، أمانوجاوا كون.

45
00:06:42,900 --> 00:06:49,280
لماذا تزعج نفسك بالسيف؟
أنت لا تزال عديم الفائدة تماما.

46
00:06:49,280 --> 00:06:51,490
هل أنت بخير يا ناجومو كون؟

47
00:06:51,490 --> 00:06:53,030
نعم.

48
00:06:56,580 --> 00:06:59,580
عليك فقط أن تعمل بجدية أكبر يا ناجومو.

49
00:06:59,580 --> 00:07:01,710
لو كنت أنت،

50
00:07:01,710 --> 00:07:04,670
سأستغل كل قصاصة من وقت الفراغ
للتدريب والحصول على أقوى قليلا.

51
00:07:07,340 --> 00:07:10,550
ما هذا؟ انها لامعة جدا.

52
00:07:11,720 --> 00:07:13,760
هل هذا...

53
00:07:13,760 --> 00:07:19,890
هذه بلورة جلانز.
أنت لا ترى مثل هذه الأشياء الكبيرة في كثير من الأحيان.

54
00:07:19,890 --> 00:07:23,480
يبدو أنها تحظى بشعبية كبيرة
حجر خاتم الخطوبة.

55
00:07:23,480 --> 00:07:25,320
انها جميلة!

56
00:07:25,320 --> 00:07:28,530
حسنًا، سأذهب لألتقطها!

57
00:07:28,530 --> 00:07:30,950
يا! لا تنطلق بمفردك!

58
00:07:30,950 --> 00:07:33,240
لم نتحقق حتى لمعرفة ما إذا كان آمنًا!

59
00:08:04,060 --> 00:08:06,980
إنه فخ! ارجع!

60
00:08:06,980 --> 00:08:08,690
اصعد إلى تلك السلالم، أسرع!

61
00:08:14,660 --> 00:08:16,410
شكرا شيزوكو!

62
00:08:16,410 --> 00:08:18,120
اسرعوا جميعا!

63
00:08:20,290 --> 00:08:24,960
المضي قدما!
لن أتركك تموت هنا!

64
00:08:28,090 --> 00:08:30,550
يا الله ارزق حبيبك
الأطفال الحماية الإلهية الخاصة بك

65
00:08:30,550 --> 00:08:32,630
من كل من يريد الأذى لهم

66
00:08:32,630 --> 00:08:36,300
دع التربة التي تحت أقدامنا تصبح إلهية
الأرض التي تبقي أعدائنا في مأزق!

67
00:08:36,300 --> 00:08:38,180
الأرض المقدسة!

68
00:08:56,780 --> 00:08:58,490
اركضي يا كاوري!

69
00:08:59,870 --> 00:09:01,410
تحويل؟

70
00:09:02,540 --> 00:09:03,370
ناجومو كون!

71
00:09:03,370 --> 00:09:05,460
يجري! الآن هي فرصتك!

72
00:09:08,000 --> 00:09:09,420
هل أنت بخير يا فتى؟!

73
00:09:09,420 --> 00:09:11,960
هذا لن يصمد طويلاً يا كابتن ميلد!

74
00:09:11,960 --> 00:09:15,760
ز-أوصل شيراساكي-سان ونفسك إلى بر الأمان!

75
00:09:18,300 --> 00:09:19,390
عجل!

76
00:09:19,390 --> 00:09:20,760
أقسم أننا سوف ننقذك.

77
00:09:20,760 --> 00:09:22,970
حسنًا... استمر في ذلك!

78
00:09:28,940 --> 00:09:30,150
انها لن تستمر!

79
00:09:30,150 --> 00:09:32,820
اخرج من هناك يا فتى! سوف نقوم بتغطيتك!

80
00:09:32,820 --> 00:09:34,110
جاهزون جميعا؟

81
00:09:34,110 --> 00:09:35,360
مستعد!

82
00:09:38,490 --> 00:09:40,160
اركض يا فتى! عجل!

83
00:09:40,160 --> 00:09:41,870
فهمتها!

84
00:09:44,080 --> 00:09:46,620
لماذا؟ لماذا؟

85
00:09:46,620 --> 00:09:48,960
لماذا؟ لماذا؟!

86
00:09:48,960 --> 00:09:51,750
فقط يموت بالفعل. يموت!

87
00:09:51,750 --> 00:09:54,260
لا أريد أن أموت... أموت!

88
00:09:54,260 --> 00:09:56,930
لا، لا أريد أن أموت... مت!

89
00:09:56,930 --> 00:09:59,340
لا أريد أن أموت... أموت!

90
00:09:59,340 --> 00:10:01,180
لا أريد أن أموت!

91
00:10:01,180 --> 00:10:04,430
اللعنة! ذراعي اليسرى تؤلمني كثيراً!

92
00:10:04,430 --> 00:10:07,560
لقد تم عضها، لكنها لا تزال تؤلمها!

93
00:10:10,940 --> 00:10:13,900
ذنب من هذا؟! على من يقع اللوم؟!

94
00:10:13,900 --> 00:10:18,490
من؟ من فعل هذا؟! من، اللعنة؟!

95
00:10:19,030 --> 00:10:21,370
أقسم أننا سوف ننقذك.

96
00:10:21,370 --> 00:10:22,950
نار!

97
00:10:26,750 --> 00:10:28,870
الطلقة الثانية، نار!

98
00:10:33,630 --> 00:10:35,800
انتظر هناك، كون ناجومو!

99
00:10:37,840 --> 00:10:38,550
هاه؟

100
00:10:38,550 --> 00:10:40,760
لماذا يأتي بهذه الطريقة؟!

101
00:10:50,810 --> 00:10:56,740
لا أتذكر أحدا
من أي وقت مضى يريد أن يقتلني.

102
00:10:56,740 --> 00:11:01,320
لكن ذلك كان يستهدف بشكل مباشر
في وجهي، لمحاولة قتلي.

103
00:11:01,320 --> 00:11:03,580
من كان بحق الجحيم؟!

104
00:11:04,080 --> 00:11:07,080
لقد كان هو!

105
00:11:08,910 --> 00:11:11,370
لكن لماذا؟

106
00:11:11,370 --> 00:11:13,840
أعتقد أن الأمر لم يعد مهما..

107
00:11:29,180 --> 00:11:29,770
طفل!

108
00:11:29,770 --> 00:11:31,980
يجري!

109
00:11:31,980 --> 00:11:32,570
ماذا؟!

110
00:11:32,570 --> 00:11:33,560
هل افتقد شخص ما؟!

111
00:11:36,980 --> 00:11:37,750
ناجومو كون!

112
00:11:37,750 --> 00:11:38,650
لا!

113
00:11:38,650 --> 00:11:40,280
ولكن ناجومو كون--!

114
00:11:49,830 --> 00:11:52,210
لا!

115
00:11:57,800 --> 00:11:59,170
شيراساكي-سان؟

116
00:11:59,170 --> 00:12:01,470
إنه منتصف
الليل، ما الأمر؟

117
00:12:01,470 --> 00:12:04,140
لا أريدك أن تذهب معنا

118
00:12:04,140 --> 00:12:06,600
للتدرب في
متاهة أوركوس الكبرى.

119
00:12:06,600 --> 00:12:10,020
لو سمحت. كان لدي حلم فظيع حقا.

120
00:12:10,020 --> 00:12:11,480
أعتقد أن هناك شيئا
سيحدث لك...

121
00:12:11,480 --> 00:12:13,560
انتظر ثانية.

122
00:12:13,560 --> 00:12:15,480
كنا في مكان مظلم

123
00:12:15,480 --> 00:12:18,110
وعندما حاولت الاتصال بك،
لم تستجب...

124
00:12:18,110 --> 00:12:21,070
لقد ركضت خلفك، لكن لم أتمكن من اللحاق...

125
00:12:21,070 --> 00:12:23,820
أ- وبعد ذلك...

126
00:12:23,820 --> 00:12:25,620
وبعد ذلك؟

127
00:12:25,620 --> 00:12:27,280
لقد اختفيت...

128
00:12:29,410 --> 00:12:32,000
هاه...

129
00:12:32,000 --> 00:12:34,460
حسنًا، هل ستحميني؟

130
00:12:34,460 --> 00:12:36,080
هاه؟

131
00:12:36,080 --> 00:12:41,300
وظيفتي Synergist شائعة جدًا
وغير مناسب حقًا للقتال،

132
00:12:41,300 --> 00:12:44,180
لكنك كاهن، أليس كذلك يا شيراساكي سان؟

133
00:12:44,180 --> 00:12:49,390
إذا انتهى بي الأمر إلى أن أتأذى حقًا،
يمكنك فقط استخدام قواك لشفاءي.

134
00:12:53,690 --> 00:12:57,980
تمام. أعدك
سأحميك، ناجومو كون.

135
00:12:59,070 --> 00:13:01,570
لا!

136
00:13:02,190 --> 00:13:05,360
لن ينقذني أحد..

137
00:13:05,360 --> 00:13:07,570
ماذا يجب أن أفعل الآن؟

138
00:13:10,450 --> 00:13:13,910
لماذا علي أن أعاني هكذا؟

139
00:13:13,910 --> 00:13:18,290
ماذا فعلت؟
لماذا يحدث هذا لي؟!

140
00:13:18,290 --> 00:13:22,130
لقد أحضروني إلى هنا
في بعض التحولات المجنونة للأحداث،

141
00:13:22,130 --> 00:13:25,970
جميع زملائي خانوني،

142
00:13:25,970 --> 00:13:29,180
والأعداء أقوياء للغاية!

143
00:13:31,510 --> 00:13:36,390
ماذا أريد في هذا
حفرة يائسة من اليأس؟

144
00:13:37,690 --> 00:13:40,900
أريد البقاء على قيد الحياة والعودة إلى المنزل...

145
00:13:40,900 --> 00:13:44,740
كل شيء بيني
والوطن عدوي!

146
00:13:44,740 --> 00:13:50,780
هذا صحيح. إذا كان هناك شيء في طريقي،
إذا كان هناك من يجبرني على فعل حماقة

147
00:13:52,200 --> 00:13:54,040
...ثم سأقتلهم!

148
00:13:55,750 --> 00:13:59,330
أنا عطشان وجائع أيضًا.

149
00:14:04,760 --> 00:14:08,800
اللعنة! لا يهمني
إذا كان لا بد لي من أكل وحش.

150
00:14:08,800 --> 00:14:10,760
سوف آكله!

151
00:14:33,370 --> 00:14:38,040
اسكت! أنا غاضب
لأنني جائعة جداً!

152
00:14:40,210 --> 00:14:42,880
اصمت ودعني آكلك!

153
00:14:44,710 --> 00:14:48,260
هذه الوحوش الصعبة
هي مرنة جدا لعنة.

154
00:14:52,930 --> 00:14:55,390
يا إلهي، هذا هو الطريق أكثر فظاظة
مما كنت أتخيل...

155
00:15:01,520 --> 00:15:02,900
ذوي الخوذات البيضاء-ماذا بحق الجحيم؟!

156
00:15:02,900 --> 00:15:06,900
انها مثل شيء ما
يأكلني من الداخل...!

157
00:15:19,370 --> 00:15:23,540
أنا-لن يتوقف!
ماذا يحدث ل...

158
00:15:24,340 --> 00:15:27,880
اللعنة هل تموت
إذا كنت تأكل لحم الوحش؟

159
00:15:44,440 --> 00:15:47,730
سأكون ثملًا بدون هذا الماء المقدس.

160
00:15:47,730 --> 00:15:51,360
كنت سأموت عندما
لقد مزقني لحم الوحش.

161
00:15:52,910 --> 00:15:56,580
لمرة واحدة، لا أشعر بأي ألم.

162
00:15:56,580 --> 00:15:59,830
جسدي يشعر فعلا أخف وزنا.

163
00:15:59,830 --> 00:16:03,250
ماذا حدث لي بحق الجحيم؟

164
00:16:07,250 --> 00:16:10,970
اللعنة، أنا أبدو مثل شيطان.

165
00:16:11,510 --> 00:16:14,430
أعتقد أنني يجب أن تأخذ
نظرة على لوحة حالتي.

166
00:16:18,060 --> 00:16:21,480
أكل لحم الوحش
جعل مستواي يقفز، هاه؟

167
00:16:18,060 --> 00:16:22,310
"المهارات: التحويل (تقييم المعادن)،
التلاعب بالمانا، المعدة الحديدية،
مجال البرق، فهم اللغة"

168
00:16:21,480 --> 00:16:24,310
"مجال البرق، فهم اللغة"
ولدي مهارات جديدة.

169
00:16:24,310 --> 00:16:30,610
التلاعب بالمانا؟ أعتقد أنه يعني
فقط ما يقوله، أستطيع التلاعب بالمانا.

170
00:16:30,190 --> 00:16:40,830
"المهارات: التحويل (تقييم المعادن)،
التلاعب بالمانا، المعدة الحديدية،
مجال البرق، فهم اللغة"

171
00:16:30,610 --> 00:16:33,740
اللعنة، أنا لا أحتاج حتى أن أقول التعويذة.

172
00:16:33,740 --> 00:16:39,080
لا بد أنني اكتسبت هذه المهارات
عن طريق أكل هذا اللحم الوحش.

173
00:16:41,080 --> 00:16:43,250
مجال البرق؟

174
00:16:43,250 --> 00:16:45,630
تلك الخطوة، هاه؟

175
00:16:45,630 --> 00:16:47,460
مهلا، لقد فعلت ذلك.

176
00:16:47,460 --> 00:16:51,590
ضوء المانا يتحول إلى اللون الأحمر.

177
00:16:51,590 --> 00:16:55,050
لا أستطيع إطلاق النار عليه كما فعل ذلك الذئب ذو الذيلين،

178
00:16:55,050 --> 00:16:59,260
ولكن إذا كنت أستطيع التلاعب
الجهد والتيار...

179
00:17:02,060 --> 00:17:07,190
رائحة مثل حماقة ،
لكنه أفضل من أكله نيئاً.

180
00:17:07,980 --> 00:17:12,280
على أية حال، أنا بحاجة إلى نوع من الأسلحة.

181
00:17:12,940 --> 00:17:18,140
"المهارات: التحويل (تقييم المعادن)،
التلاعب بالمانا، المعدة الحديدية،
مجال البرق، فهم اللغة"

182
00:17:14,320 --> 00:17:18,370
قف! أستطيع أن أعرف ماذا
الصخرة هي فقط عن طريق الاستيلاء عليها.

183
00:17:18,370 --> 00:17:21,950
يجب أن أكون قادرًا على القيام بذلك
سلاح إذا استخدمته بشكل صحيح.

184
00:17:22,450 --> 00:17:29,290
"حجر الثور"
"صخرة سوداء صلبة. الصلابة 8، الصلابة 8.
قوي ضد القوة والحرارة ولكنه ضعيف أمام البرد.
يضعف عند تجميده. أضف الحرارة إلى السندات."

185
00:17:23,080 --> 00:17:26,790
طور ستون. صخرة سوداء صلبة.

186
00:17:26,790 --> 00:17:29,500
صلابة 8، صلابة 8.

187
00:17:29,500 --> 00:17:33,130
قوية ضد القوة
والحرارة ولكنها ضعيفة للبرد.

188
00:17:33,130 --> 00:17:38,260
يضعف عند تجميده. أضف الحرارة إلى السندات.

189
00:17:38,470 --> 00:17:45,480
"صخرة الانفجار"
"حجر قابل للاشتعال. يمكن أن ينفجر عندما
يتم تطبيق الضغط والحرارة في مكان مغلق."

190
00:17:40,350 --> 00:17:42,350
قف!

191
00:17:42,350 --> 00:17:45,270
صخرة الانفجار، وهي حجر قابل للاشتعال.

192
00:17:45,270 --> 00:17:49,900
يمكن أن تنفجر عند الضغط و
يتم تطبيق الحرارة في مكان مغلق.

193
00:17:45,480 --> 00:17:51,440
مع ما يكفي من الحجم والضغط،
تنتج انفجارات منافسة
أعلى مستوى من تعاويذ سحر النار."

194
00:17:49,900 --> 00:17:52,070
لذا فهو في الأساس بارود.

195
00:17:52,070 --> 00:17:55,240
مع ما يكفي من الحجم والضغط،

196
00:17:55,240 --> 00:17:58,240
تنتج انفجارات منافسة
أعلى مستوى من تعويذة سحر النار.

197
00:17:58,990 --> 00:18:02,160
الآن لدي الرصاص.

198
00:18:07,870 --> 00:18:14,010
تم صنع مسدس بستة طلقات ورصاص
من حجر تور القوي للغاية.

199
00:18:14,010 --> 00:18:18,550
وكانت كل رصاصة معبأة
مع مسحوق بلاست روك.

200
00:18:18,550 --> 00:18:21,300
وإذا أسرعت بهم
مع حقل البرق ...

201
00:18:41,530 --> 00:18:44,950
من الأفضل أن أعطيه إسماً جيداً...

202
00:18:44,950 --> 00:18:49,080
حصلت عليه؛ سأسميها دونر.

203
00:18:59,880 --> 00:19:02,140
هذا لا يصبح أسهل...

204
00:19:02,140 --> 00:19:05,680
دعونا نتحقق من حالتي..

205
00:19:05,140 --> 00:19:11,150
"المهارات: التحويل (تقييم المعادن)
(التحويل الدقيق) (المسبار المعدني)،
تلاعب المانا، المعدة الحديدية،"

206
00:19:05,680 --> 00:19:07,930
طيب الارقام ارتفعت

207
00:19:07,930 --> 00:19:12,440
كلما أكلت وحشًا لم أفعل ذلك
أكلت من قبل، احصائياتي ترتفع كثيرا.

208
00:19:11,150 --> 00:19:16,110
"مجال البرق، المشي الجوي (الديناميكا الهوائية)
(خطوة سريعة)، فهم اللغة"

209
00:19:12,440 --> 00:19:16,320
وهذه المهارات الجديدة سوف
ربما تساعدني في العثور على المخرج.

210
00:19:16,530 --> 00:19:20,610
"خطوة سريعة"

211
00:19:17,240 --> 00:19:20,490
خطوة سريعة... هكذا تم النقل الآني.

212
00:19:22,870 --> 00:19:26,620
"الديناميكا الهوائية"

213
00:19:22,990 --> 00:19:27,250
الديناميكا الهوائية...
كان ذلك عندما انطلقت من الهواء.

214
00:19:29,330 --> 00:19:34,920
أعتقد أنني يجب أن أذهب لسداد معروف
إلى الوحش المفضل لدي.

215
00:19:45,470 --> 00:19:47,770
مهلا، منذ وقت طويل لم نرى.

216
00:19:47,770 --> 00:19:50,480
استمتع بتناول وجبة خفيفة على ذراعي؟

217
00:19:51,190 --> 00:19:54,520
هذه هي الروح. حان الوقت لمباراة العودة!

218
00:19:54,520 --> 00:19:56,690
سأقتلك وأكلك!

219
00:20:00,650 --> 00:20:01,990
خطوة سريعة!

220
00:20:03,030 --> 00:20:05,870
هذا صحيح، أنا عدوك!

221
00:20:05,870 --> 00:20:08,870
أنا لست فريسة البكاء
بالنسبة لك لاصطياد!

222
00:20:10,580 --> 00:20:11,830
الديناميكا الهوائية!

223
00:20:16,880 --> 00:20:18,380
اللعنة!

224
00:20:20,840 --> 00:20:24,340
أنا فخور حقًا بهذا الإبداع.
نلقي نظرة جيدة!

225
00:20:38,780 --> 00:20:40,740
آه، الأذواق مثل حماقة.

226
00:20:40,740 --> 00:20:45,660
ولكن لسبب ما، الأذواق
طريقة أفضل من أي شيء آخر.

227
00:20:53,920 --> 00:20:55,580
حقل البرق!

228
00:21:15,350 --> 00:21:16,690
انا ذاهب للمنزل...

229
00:21:16,690 --> 00:21:19,320
سأنجو من هذا وأعود للمنزل!

230
00:21:19,320 --> 00:21:25,700
لا يهمني من يقف في طريقي
أو ماذا يمكن أن يكونوا..

231
00:21:25,700 --> 00:21:29,160
سأقتلهم.

232
00:23:31,030 --> 00:23:34,410
أريفوريتا: من كومونبلايس
إلى الأقوى في العالم.